доводить до ручки

доводить до ручки
(кого, что)
прост., неодобр.
bring smb., smth. to ruin; let smth. slide; ruin smb., smth.; give (throw) smb., smth. to the dogs

А Сидор Терентьевич такой добрый был! Никому отказать не мог! - То-то и видно, что добрый, завод до ручки довели, - мрачно произнёс Канунников. (В. Горбунов, Коза-дереза) — 'And Sidor Terentyevich was so kind as to refuse them nothing.' 'That's just the point! The plant is going to the dogs,' Kanunnikov grumbled.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Доводить/ довести до ручки — кого. Прост. Приводить кого л., что л. в крайне тяжёлое, безвыходное положение. Ф 1, 165; Мокиенко 2003, 99; Глухов 1988, 35 …   Большой словарь русских поговорок

  • До ручки доводить, доходить и т. п. — ДО РУЧКИ доводить, доходить и т. п. Прост. Экспрес. До безвыходного, отчаянного положения. В других колхозах, слышно, на поправку идёт, а у нас до такой ручки доведено, что не знаю, как и поправим (В. Солоухин. Владимирские просёлки) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ухайдакать — УХАЙДАКИВАТЬ, аю, аешь, несов; (сов. УХАЙДАКАТЬ, аю, аешь); УХАЙДОКИВАТЬ, аю, аешь; несов., (сов. УХАЙДОКАТЬ, аю, аешь), кого чем. Утомлять, доводить до ручки; губить, убивать. Ср. устар. диал. «хайдук» вор, буян, грабитель; уг. «ухайдокать»… …   Словарь русского арго

  • ухайдакивать — УХАЙДАКИВАТЬ, аю, аешь, несов; (сов. УХАЙДАКАТЬ, аю, аешь); УХАЙДОКИВАТЬ, аю, аешь; несов., (сов. УХАЙДОКАТЬ, аю, аешь), кого чем. Утомлять, доводить до ручки; губить, убивать. Ср. устар. диал. «хайдук» вор, буян, грабитель; уг. «ухайдокать»… …   Словарь русского арго

  • ухайдокать — УХАЙДАКИВАТЬ, аю, аешь, несов; (сов. УХАЙДАКАТЬ, аю, аешь); УХАЙДОКИВАТЬ, аю, аешь; несов., (сов. УХАЙДОКАТЬ, аю, аешь), кого чем. Утомлять, доводить до ручки; губить, убивать. Ср. устар. диал. «хайдук» вор, буян, грабитель; уг. «ухайдокать»… …   Словарь русского арго

  • ухайдокивать — УХАЙДАКИВАТЬ, аю, аешь, несов; (сов. УХАЙДАКАТЬ, аю, аешь); УХАЙДОКИВАТЬ, аю, аешь; несов., (сов. УХАЙДОКАТЬ, аю, аешь), кого чем. Утомлять, доводить до ручки; губить, убивать. Ср. устар. диал. «хайдук» вор, буян, грабитель; уг. «ухайдокать»… …   Словарь русского арго

  • РУЧКА — Богородицына ручка. Кар. Лечебная трава (желудочное средство). СРГК 5, 586. Золотая ручка. Жарг. угол., Прост. Ловкая мошенница, аферистка. Мокиенко 2003, 99. Отдать тёплыми ручками что. Волог. Охотно, с удовольствием отдать кому л. что л. СВГ 6 …   Большой словарь русских поговорок

  • Цугундер — В Викисловаре есть статья «цугундер» …   Википедия

  • НОВОРОЖДЕННЫЙ — НОВОРОЖДЕННЫЙ, ребенок в течение двух трех недель с момента рождения. В это время происходит приспособление его к внеутробной жизни, отпадает и заживает пуповина, служившая связью между ним и матерью, и выравниваются последствия родовой травмы.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Бумагопрядение — I. Техническая часть. Хлопчатая бумага важнейший материал мануфактурного производства. Сортировка начинается уже во время сбора хлопка, при чем откидывается все незрелое и испорченное. Хлопок затем просушивается на воздухе и после этого… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”